ベルリンで住民登録1/2

到着して最初にすること

住民登録の季節がやってきました。

「ドイツに到着して一番最初にしてください」

先人（いつもお世話になっているブロガーの皆様）が口を揃えています。

VISAの申請、銀行口座の開設、学校の申込みなど、
これから生活する上での基本になる手続きのようです。


VISAも申請したいし、口座も作りたい。

それならば我々も、と早速手続きにとりかかってみます。


まずは申請用紙に記入

申請に必要なのは、

・記入済み申請用紙
・パスポート

この2点のみのようです。


申請用紙はこちら（ベルリンの外国人局webサイト）のページにある

「Formulare」欄の【Anmeldung bei der Meldebehorde】
をクリックしてPDFファイルを保存し、記入します。

矢印の部分が申請用紙

Adobe の Acrobat Reader をインストールして使えば、
パソコン上で直接PDFに文字を入力できます。

私はこの方法で、快適に入力を済ませました。


現時点では書類上のドイツ語が理解不能だったので、

1.ドイツで住民登録をする｜あっとベルリン

ベルリンの住民登録｜海外移住のススメ～ドイツ篇～

こちら2つの記事を参考にして埋めました。


埋めたとはいっても、記入例を画像検索したら用紙のフォーマットが微妙に違ったり、
人によっては空欄だったり記入してあったり。。

そんな様子ですので、あまり神経質にならなくていいと思います。
大きな間違いがなければたぶんOKですし、もう完璧は無理だもん。

私たちは夫婦での申請ですので、2人分を記入して完了！


プリントアウトの方法

調べながらの記入は、意外と時間がかかりました。
そしてやっと終えたところで、今までどことなくモヤモヤしていた疑問が正体を現します。


「これどこで印刷すんねん」


日本に居るときは大体セブン-イレブン ネットプリントを使っていました。

ログインしてファイルをアップロードし、お近くのセブンへ

これは便利ですよ。なにかと使っていました。

いつからか自宅でプリンターを持つことを避けるようになった私。

インク1セットの値段でプリンターが買える不思議。
イエローなくなったら白黒も印刷できない不思議。
なんでか知らんが頻繁に不具合が生じる不思議。

プリンターは不思議だらけで手に負えなかったです。
まぁ今思えばこれでよかったのかな、、と。

何かを失って、でもそこからまた歩みを進めて。


話がそれましたが、ここら辺にはコンビニはありません。
なので日本での常套手段は通用しないことになります。

しかし、こんな時に動じないのが現代っ子。
ググります。


すぐあった。


“Kopierladen（コピヤーラーデン）”
こちらがコピー・印刷の専門店のようです。

しかも、Googleマップで確認すると、
行こうと思っていた最寄りの住民登録局の通り道にあるではないですか。


「これはもらった」


次回に続く。